Greek like Violin: Day 22 (An epistle, if you please)

Today was a special day. Or I should say, tonight was epic. I’ve been watching my kids solo for the past few days since my wife is in New York for a funeral. It’s been lots of laundry, dishes, cooking, poopy diapers, pee pee accidents, crying, and also laughing, tackling, tickling, trains, movies (Up and Ratatoille are superb)…

But I need a break. So I gave myself one. The kids were bathed, put to bed, I called my wife, finished the dishes, and then prepared some “fuel” (let the reader understand).

My plan? Read all of Galatians in the span of three hours.


2025-2100 – Galatians 1โ€“2 (Greek)

2120-2200 – Galatians 3โ€“4 (Greek)

2210-2245 – Galatians 5โ€“6 (Greek)


This was one of the most thoroughly devotional sessions yet. Why? Probably because I was intentional about following the flow of Paul’s argument throughout the reading. The benefit of reading one entire letter in a sitting (with short breaks to save my eyes and recharge) was that I could trace Paul’s argument, understand why he made transitions at various points, recall repeated uses of various terms and similar expressions, etc.

To sum up my thoughts on reading Galatians once through in the Greek, I repeat here what I posted on my Twitter account:

Paul’s emotions drip like warm maple syrup from the pages in Galatians. I want to put my arm around his shoulder and weep softly with him.




  1. I’m glad to know I’m not the only person who thinks of reading Greek as a “break” after taking care of children! Sounds like a great night. (And the kid time sounds really great, too)


    1. It has been great, even as much as we miss mommy ๐Ÿ™‚


  2. !ืืœ ืชืฉื›ื— ืขื‘ืจื™ืช ืฉืœืš, ื—ื‘ืจ ืฉืœื™


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Daily Dose of Latin

A Latin a day keeps the doctor away...


the Eerdmans blog

Larry Hurtado's Blog

Comments on the New Testament and Early Christianity (and related matters)

Daniel B. Wallace

Executive Director of CSNTM & Senior Research Professor of NT Studies at Dallas Theological Seminary

Life Matters New York

40 days of reflection ยท ยฉ John G. Mason ยท

Old School Script

where linguistics & biblical studies intersect

New Testament Scholarship Worldwide

Bridging Eastern and Western New Testament Scholarship

German for Neutestamentler

A blog devoted to the translation of German New Testament scholarship


tom's blogging at last

Words on the Word

Blog by Abram K-J

%d bloggers like this: